Translation for "heavy gas" to french

Heavy gas

• gaz lourd

Translation examples

gaz lourd

C Being a heavy gas, a high concentration will remain near the source
C. En tant que gaz lourd il va rester à haute concentration près de la source

This means that the air is not moving from the ground upwards, but rather the opposite. Chemical weapons use in such meteorological conditions maximizes their potential impact as the heavy gas can stay close to the ground and penetrate into lower levels of buildings and constructions where many people were seeking shelter.
Cela signifiait que l'air se déplaçait de haut en bas, et non de bas en haut. Par ce type de temps, les effets des armes chimiques sont démultipliés puisque les gaz lourds restent au ras du sol et s'introduisent dans les parties inférieures des bâtiments et constructions où de nombreuses personnes ont cherché à s'abriter.

- I'm thinking heavy gas like propane settles close to the floor.
- Je veux dire qu'un gaz lourd comme le propane s'installe à proximité du sol.