Translation for "heavy cargo" to french

Heavy cargo

• fret lourd
• les charges lourdes

Translation examples

fret lourd

The only commercial airline in the Democratic People's Republic of Korea, Air Koryo, has a limited heavy cargo carrying capability.
La seule compagnie aérienne commerciale, Air Koryo, a une faible capacité d'emport de fret lourd.

les charges lourdes

55. In the area of air operations, UNAMID made use of several fixed-wing aircraft and heavy cargo helicopters of the UNMIS air fleet on a cost-reimbursable basis, and of the UNMIS ground handling services contract to support the Operation's aircraft landing in Khartoum and in El Obeid.
Dans le domaine des opérations aériennes, la MINUAD a utilisé plusieurs aéronefs à voilure fixe et des hélicoptères pour charges lourdes appartenant à la flotte aérienne de la MINUS, moyennant remboursement des dépenses correspondantes, et a bénéficié du contrat de la MINUS relatif aux services au sol, afin d'appuyer les aéronefs de l'Opération qui atterrissent à Khartoum et à El Obeid.

Furthermore, the Operation is utilizing Transportation and Movements Integrated Control Centre air assets as required for the transportation of heavy cargo, which resulted in the reduction of one UNAMID MD-83 in February 2014.
Si besoin est, l'Opération a actuellement recours aux moyens aériens du Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements pour transporter des charges lourdes, ce qui lui permet de faire l'économie d'un avion MD-83 depuis février 2014.