Translation for "heat or light" to french

Heat or light

• chaleur ou lumière
• chaleur ou de lumière

Translation examples

chaleur ou lumière

The function of this device is to convert the information received from the biological material into a signal (e.g., electric current, heat or light).
Ce dispositif a pour fonction de transformer l’information envoyée par la substance biologique en signal (par exemple courant électrique, chaleur ou lumière).

The formation of strong heat, bright light, loud noise, smoke or a combination of these effects as well as fragmentation is possible.
La formation de forte chaleur, d'une lumière vive, de bruit sonore, de fumée ou une combinaison de ces effets, ainsi que la fragmentation sont possibles.

chaleur ou de lumière

We are destroying the layer of ozone in our atmosphere that protects us from the ravages of excessive heat and light from the Sun.
Nous détruisons la couche d'ozone de l'atmosphère qui nous protège des ravages d'une chaleur et d'une lumières excessives provenant du soleil.

"it differs from other bombs in three important respects: first, the amount of energy released by an atomic bomb is a thousand or more times as great as that produced by the most powerful TNT bombs; secondly, the explosion of the bomb is accompanied by highly penetrating and deleterious invisible rays, in addition to intense heat and light; and, thirdly, the substances which remain after the explosion are radio-active, emitting radiations capable of producing harmful consequences in living organisms". Effects of Atomic Weapons, prepared by the US Atomic Energy Commission in co-operation the Department of Defense, 1950, cited in Singh & McWhinney, op. cit., p. 30.
«[l'arme atomique] diffère des autres bombes à trois égards principaux : son explosion 1) dégage une quantité d'énergie au moins mille fois supérieure à celle que produisent les bombes au TNT les plus puissantes; 2) s'accompagne de l'émission de radiations invisibles à la fois pénétrantes et délétères et dégage en outre une chaleur et une lumière intenses; et 3) laisse subsister des substances radioactives qui émettent des radiations potentiellement nuisibles pour les organismes vivants Effects of Atomic Weapons, préparé par la Commission de l'énergie atomique des États-Unis en coopération avec le Département de la défense, 1950, cité dans Singh et McWhinney, op. cit., p. 30.