Translation for "heartless" to french

Heartless

adjective

• sans cœur
• cruel
• sans pitié
• lâche

Translation examples

cruel adjective

My Government once again joins the international community in condemning that heartless action, which claimed the lives of so many talented and dedicated staff members.
Mon gouvernement se joint de nouveau à la communauté internationale pour condamner cet acte cruel, qui a fauché les vies de tant de fonctionnaires remplis de talent et dévoués.

The tremors of the brutal and heartless attacks on the World Trade Center and the Pentagon are still being felt.
Le séisme provoqué par les attaques brutales et cruelles contre le World Trade Center et le Pentagone se fait toujours sentir.

According to the Supreme Court judgment of 10 August 2011, the abuse may also be in the form of verbal attacks, which consist of very coarse and vulgar insults and insults of the injured person characterized by heartlessness and brutality.
Selon l'arrêt de la Cour suprême du 10 août 2011, l'agression peut être également verbale et consister dans des insultes grossières et vulgaires, ou encore des injures particulièrement cruelles.

I'm not heartless.
Je ne suis pas cruelle.

Not heartless, realistic.
Pas cruel, réaliste.

You are so heartless
Vous êtes cruel.

-Yes, horrendously heartless
- Et horriblement cruels

Damn that heartless demon!
Quels démons cruels !

It would be heartless.
Cela aurait été cruel.

lâche adjective

Art thou drawn amongst these heartless hinds?
Tu te bats parmi la lâche valetaille ?

- Bastards! Heartless, gutless bastards!
Enfoirés, les lâches, les scélérats, ils vont le payer.