Translation for "healthy attitudes" to french
Similar context phrases
Translation examples
Its objectives are: to advocate of behalf of seniors and others; to develop healthy attitudes about ageing and the aged; to encourage seniors to volunteer their time and talents to fulfil its mission; to urge action by encouraging members to lobby relevant authorities and political representatives about issues of concern; to educate seniors about maintaining their well-being; and to encourage international communication about ageing.
Ses objectifs sont les suivants : défendre les aînés et d'autres personnes; susciter des attitudes saines à l'égard du vieillissement et des personnes âgées; encourager les aînés à offrir leur temps et leurs talents pour remplir sa mission; susciter des interventions en encourageant ses membres à faire pression auprès des autorités et élus politiques au sujet de questions les intéressant; apprendre aux personnes âgées à maintenir leur bien-être; encourager les communications internationales relatives au vieillissement.
This is a healthy attitude because dissenters in such a society would not have to resort to attacking the system as such.
Il s'agit d'une attitude saine parce que les dissidents dans une telle société n'auraient pas besoin d'attaquer le système lui-même.
Despite the considerable efforts of educational institutions to instill a healthy attitude towards sex, prostitution continued to be a matter of concern for both public institutions and the various Cuban non—governmental organizations (NGOs).
Un travail important est également accompli dans les centres d'éducation afin de susciter une attitude saine par rapport à la sexualité, mais il est vrai que, malgré le travail accompli, le phénomène de la prostitution reste préoccupant, tant pour les organismes publics que pour les diverses ONG présentes dans le pays.
Local autonomous government bodies will join in the awareness raising efforts of the Ministry for Health, Welfare and Family Affairs, Ministry of Gender Equality, and Korea Institute of Gender Equality Promotion and Education to promote healthy attitudes towards sex.
Les organismes représentant les autorités autonomes locales s'associeront aux efforts de sensibilisation déployés par le Ministère de la santé, des affaires sociales et de la famille, le Ministère de l'égalité des sexes et l'Institut coréen de promotion et d'éducation en matière d'égalité des sexes pour favoriser l'adoption d'attitudes saines à l'égard de la sexualité.
The sports-related measures of the "Plan to Encourage Healthy Attitudes" (Plan de Promotion des Attitudes Saines) use regular physical activity to encourage young people's physical and psychological development, thereby providing them with a source of well-being.
Les mesures relatives au sport du plan de Promotion des Attitudes Saines favorisent, par le biais d'activités physiques régulières, l'épanouissement physique et psychologique des jeunes et leur procure de la sorte une source de bien-être;
Because I've been working the program and I've dealt with the underlying issues behind my addiction and I have a healthy attitude towards sex.
Parce que j'ai suivi le programme, et j'ai traité les causes sous-jacentes de ma dépendance, et j'ai une attitude saine envers le sexe.
Look, I read somewhere, a famous psychologist once said that if your kids see you pat your wife on the fanny and she looks like she likes it, then it gives them a healthy attitude towards sex.
J'ai lu quelque part qu'un célébre psychiatre disait que si tes enfants te voient caresser les fesses de ta femme et que si elle a l'air d'aimer ça, ça leur donne une attitude saine à l'égard du sexe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test