Translation for "health-controlled" to french

Health-controlled

• contrôlé par la santé
• santé contrôlée

Translation examples

contrôlé par la santé

Public-health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute.
Le contrôle de la santé publique est de la compétence des laboratoires de l'Institut pour la protection sanitaire de la Republika Srpska, qui sont autorisés à effectuer des contrôles sanitaires, tandis que le contrôle microbiologique relève de l'Institut vétérinaire.

29. Ms. SHEEDY (Australia) said that agreements had been concluded between most of the States and territories and the Aboriginal Community Health Control Organization to streamline financing for health programmes, improve targeting of objectives and fill gaps wherever possible.
29. Mme SHEEDY (Australie) dit que des accords sont conclus entre la plupart des Etats et territoires du pays et l'Aboriginal Community Control Health Organisation (Organisation de contrôle de la santé de la communauté aborigène) pour assurer un financement plus rationnel des programmes de santé, mieux cibler les objectifs et combler au maximum les lacunes.

329. The low prevalence of routine gynecologic examination may have a negative important impact on the direction of health control, advice and education.
Le peu de fréquence de l'examen gynécologique de routine peut avoir un impact négatif important sur la direction du contrôle de la santé, les conseils et l'éducation.

The National Centre for Disease and Public Health Control of the above-mentioned Ministry has a division of Environmental Health, which in turn participates in the elaboration of norms and standards of environmental quality of water, atmospheric air, soil, noise, vibration, electromagnetic radiation to ensure a safe environment for human health;
Le Centre national de contrôle de la santé publique et des maladies, au sein du ministère susmentionné, dispose d'un service de santé environnementale qui, à son tour, participe à l'élaboration des normes de qualité environnementale de l'eau, de l'air, du sol, du bruit, des vibrations, des radiations électromagnétiques afin d'assurer un environnement salubre pour la santé de l'homme;

(c) Undertake information dissemination and education campaigns on environmental health programmes to create greater awareness on environmental health control measures;
c) Diffuser l'information et lancer des campagnes d'éducation sur les programmes de santé environnementale afin de faire mieux comprendre les mesures de contrôle de la santé environnementale;