Translation for "health insurance cards" to french

Health insurance cards

• cartes d'assurance maladie
• cartes d'assurance-maladie

Translation examples

cartes d'assurance maladie

It further suggests that a health insurance card be issued for children whose parents are not entitled to social security benefits.
Il suggère aussi qu’une carte d’assurance maladie soit délivrée aux enfants dont les parents n’ont pas droit à des prestations de sécurité sociale.

Issuance of health insurance cards to persons not holding the Central Agency's ID cards
4. Délivrance de cartes d'assurance maladie à ceux qui ne possèdent pas de cartes délivrées par l'Office central;

In Québec, the health insurance card permits free access to health professionals in the public system.
Au Québec, la carte d'assurance-maladie permet un accès gratuit aux professionnels de la santé du réseau public.

Every citizen had a health insurance card.
Chaque citoyen est titulaire d'une carte d'assurance maladie.

Health insurance cards no longer guarantee completely free treatment.
Les cartes d'assurance maladie ne donnent plus un accès à des soins entièrement gratuits.

- Distribution of “starter” kits, educational material and health insurance cards to unaccompanied children;
- Distribution de kits "coup de pouce", de matériel scolaire et de cartes d'assurance maladie à ces enfants;

The workers had to buy Health Insurance Card (at 1,300 Baht each) to earn the right to access health services;
Ils devaient se procurer une carte d'assurance maladie (à 1300 bahts la carte) pour accéder aux services de soins de santé;

Maybe because it's my health insurance card.
Ça doit être parce que c'est la carte d'assurance maladie.