Translation for "headdresses" to french
Headdresses
noun
Translation examples
noun
In a recent constitutional court case in Kenya, the judge had decided that a public high school could not deny a young teenage girl the right to wear her headdress.
Lors d'un récent avis constitutionnel au Kenya, le juge a décidé qu'une école publique ne pouvait interdire à une adolescente d'adopter un type de coiffure.
Female anthropomorphic architectural design... Headdress, stone...
Un modèle architectural d'une femme anthropomorphique... coiffure, pierre...
We were completely naked and we were on top of the podium and she was really getting into my headdress.
On était nus et on se tenait sur la première marche du podium. Elle excitait ma coiffure.
We all wore headdresses representing the egyptian cat goddess bast.
On avait toutes des coiffures représentant Bast, la déesse égyptienne des chats.
Why'd you have to wear that stupid headdress?
Pourquoi tu portes cette stupide coiffure ?
I think it's a most attractive form of headdress!
Je trouve que c'est une coiffure d'une forme très attrayante!
There are a couple of hundred ostrich feathers... in each of those headdresses.
Il y a parfois plus de 200 plumes d'autruche dans chacune de ces coiffures
Well, before I go, I must take the feathers from my headdress... and let them loose in the wind.
Avant de m'en aller,je dois prendre les plumes de ma coiffure... et les lâcher dans le vent.
But the headdresses stay.
Mais les coiffures restent.
She's taking off her headdress now.
Elle enlève sa coiffure. Maintenant, les perles.
I meant headdress, fur, leather,jewelry.
Je voulais dire coiffure, fourrure, cuir, bijoux.
noun
592. In June, posters drawn by a settler depicting the Prophet Mohammed as a pig wearing the Palestinian headdress and writing the Koran were pasted on the doors of several Arab-owned shops in Hebron.
592. En juin, des affiches dues à un colon et montrant le prophète Mahomet sous les traits d'un cochon portant la coiffe palestinienne traditionnelle et occupé à écrire le Coran ont été placardées sur les portes de plusieurs magasins arabes d'Hébron.
(b) A workshop on costume and headdress;
b) un atelier sur le costume et la coiffe;
The communicative role of headdress was emphasized in an exploration of meanings and symbolic value.
Le rôle de communication de la coiffe a été souligné dans une recherche des significations et des valeurs symboliques.
Knowledge and techniques relating to headdresses were also shared.
Connaissances et techniques relatives aux coiffes ont été échangées.
This theme focused particularly on headdress, an element of costume.
Ce thème a porté en particulier sur la coiffe, élément du costume.
(c) Exhibitions of Papiamento teaching materials, types of headdress;
c) des expositions de documents didactiques en papiamento, de types de coiffes;
209. The themes of this cultural exchange were language and national costume, in particular, the Caribbean Dutch language and traditional and modern headdress.
La langue et le costume national ont été les thèmes abordés lors de cet échange culturel, en particulier le néerlandais des Caraïbes et les coiffes traditionnelles et modernes.
Headdress? This is not a headdress...
Coiffe, coiffe, mais non...
What a lovely headdress.
Regarde cette coiffe.
You wore the little indian headdresses.
Tu portais des coiffes indiennes.
It's a very fetching headdress you're wearing.
Quelle ravissante coiffe !
Fairy Skirt and headdress!
Tutu de tulle et coiffe.
Does my headdress astound you?
C'est la coiffe qui vous étonne ?
- Definitely. - A whole Indian headdress.
- Une coiffe de fleurons!
My headdress keeps slipping.
Ma coiffe continue de glisser. Courage, mademoiselle.
Native American headdress or Scottish kilt?
Coiffe d'Indiens ou... Kilt écossais ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test