Translation examples
It wasn't exactly head-to-head...
Ce n'était pas exactement un tête à tête...
- You and I going head-to-head.
- Vous et moi, en tête-à-tête.
We'll go head-to-head later.
Nous ferons notre "tête-à-tête" plus tard.
Head to head in a courtroom.
Tête à tête dans la salle d'audience.
Plus it isn't head-to-head.
En plus, ce n'est pas en tête-à-tête.
The Championship was a head to head.
Le championnat a été un tête à tête.
Bright enough head-to-head.
Assez brillant en tête-à-tête.
Uh, head-to-head is even.
Euh, tête à tête c'est pareil.
Don't go head to head with me on this.
Ne pas aller tête à tête avec moi sur ce point.
Then we'll go head to head with Vidal.
Nous aurons notre tête-à-tête avec Vidal.