Similar context phrases
Translation examples
12. He reviewed the dates scheduled for the general discussions on various agenda items.
12. Le Président passe en revue les dates envisagées pour le débat sur les différents points de l'ordre du jour.
He reviewed the proposed timetable, which reflected the outcome of informal consultations held with the Legal Counsel.
Il passe en revue le calendrier proposé, issu de consultations officieuses tenues avec le Conseiller juridique.
He reviewed progress made in implementation of the protection database, the supply chain and replacement of information technology systems.
Il passe en revue les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la base de données sur la protection, la chaîne d'approvisionnement et le remplacement des systèmes de technologie de l'information.
In this context, he reviewed the range of Israeli measures which adversely affected the Palestinian economy.
À cet égard, l'intervenant a passé en revue les diverses mesures israéliennes qui portaient atteinte à l'économie palestinienne.
He reviewed the guidelines for the negotiating process, such as the principles of equity and common but differentiated responsibilities.
Le Président a passé en revue les directives concernant le processus de négociation, par exemple les principes en matière d'équité et de responsabilités communes mais différenciées.
He reviewed some of the main developments since the presentation of his country's previous periodic report, as described.
Il passe en revue certains des principaux faits nouveaux survenus depuis la présentation du précédent rapport périodique de son pays.
He reviewed some of the common issues brought up during the discussion.
Le Directeur a passé en revue certains des thèmes évoqués pendant la discussion et a relevé que toutes les délégations avaient insisté sur les données.
In the second section, he reviews past work of the Commission and the Sub-Commission relevant to the question of draft general guidelines.
Dans la deuxième partie, il passe en revue les travaux antérieurs de la Commission et de la SousCommission qui intéressent la question du projet de principes directeurs généraux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test