Translation for "he need" to french

He need

• il a besoin de
• il a besoin

Translation examples

il a besoin de

To walk and work, he needs artificial limbs.
Pour avancer et travailler, il a besoin de membres artificiels.

But if he needs to travel, another permit is required.
Mais s’il a besoin de se déplacer, il doit être muni d’un autre permis.

The invitation he needed arrived only after his "disappearance". According to his wife their post was blocked.
L'invitation dont il a besoin ne parviendra qu'après sa " disparition ". " Notre courrier était bloqué " affirme aujourd'hui son épouse.

He argues that it is improbable that the Sri Lankan healthcare system could provide him with the specialized treatment he needs.
Il soutient qu'il est improbable que le système de soins de santé srilankais puisse lui procurer le traitement spécialisé dont il a besoin.

But the Arab citizen of Jerusalem, if he needs to build a house or an extra floor, he has to get out of the City!
Si un citoyen arabe de Jérusalem a besoin de construire une maison ou un étage supplémentaire, il doit quitter la ville!

He needs the Royal Government only for his own personal ambition.
Il n'a besoin du Gouvernement royal que pour servir ses ambitions personnelles.

We hope that the High Representative will receive the support he needs to carry out his duties.
Nous espérons que le Haut Représentant recevra l'appui dont il a besoin pour s'acquitter de ses fonctions.

- ensuring that the child receives the treatment he needs;
— veiller à ce qu'il reçoive le traitement dont il a besoin;

The child has the right to be timely provided with all information he needs to form his views.
Il a le droit de se voir communiquer en temps opportun l'ensemble des éléments d'information dont il a besoin pour se constituer une opinion.

He needs and deserves our support.
Il a besoin de notre appui et il le mérite.

He needs meds. He needs Cipro.
Il a besoin de Cipro.

He needs evidence, he needs proof.
Il a besoin de preuves.