Translation for "he leaves" to french

He leaves

• il part
• il quitte
• il sort

Translation examples

il part

A deceased person's children are thus entitled to their share of his inheritance, even if he leaves no will. However, the share of a male heir is double that of a female heir.
Les enfants du défunt ont droit à leur part d'héritage même en l'absence de testament, mais la part de l'enfant de sexe masculin équivaut au double de celle de l'enfant de sexe féminin.

He leaves today.
Il part aujourd'hui.

He leaves tomorrow.
Il part demain

When's he leaving?
Il part quand ?

- Quick, he's leaving!
- Dépéchez, il part !

il quitte

He leaves Tatiana.
Il quitte Tatiana.

- He's leaving the hospital.
- Il quitte l'hôpital.

He leaves Humanichs.
Il quitte le labo.

He's leaving Florence.
Il quitte Florence.

He's leaving the school.
Il quitte l'école.

He's leaving rosewood.
Il quitte Rosewood.

il sort

He's leaving the house.
Il sort de chez lui.

He leaves here today.
Il sort d'ici aujourd'hui.

He's leaving the hotel.
Attention, il sort.

Make sure he leaves.
Assurez-vous qu'il sorte.

If he leaves the palace?
Même s'il sort du palais ?

He's leaving the Embassy.
Il sort de l'ambassade.