Similar context phrases
Translation examples
By the time Ocho heard he first signs of the drones, it was already too late.
Au moment Ocho entendu dire qu'il premiers signes des drones, il était déjà trop tard.
With regard to communication with his co-detainees, he first stated that they could not speak French.
À propos de la communication avec ses codétenus, il a d'abord signalé que ceux-ci ne parlaient pas le français.
He first made contact with a middleman, Francis Sabatié, a French national, in Bamako, who introduced him to a financier.
Il a d'abord pris contact à Bamako avec un intermédiaire, Francis Sabatié, de nationalité française, qui l'a présenté à un bailleur de fonds.
He first pointed out those provisions of the Convention which concern cross-border cooperation and then described how the Convention is implemented in Hungary and which bodies are responsible for it.
Il a d'abord rappelé les dispositions de la Convention concernant la coopération transfrontière puis décrit comment cellesci étaient appliquées en Hongrie et par quels organes.
He first punched me in the head and tried to beat me with a long piece of wood, but his wife prevented him from doing it.
Il m'a d'abord donné des coups de poing dans la tête et a essayé de me battre avec un long morceau de bois, mais sa femme s'est interposée.
He first explained that the United States National Coastal Condition Report looks primarily at water quality all around the country, but also at sediment quality, the benthic index and the fish tissue contaminant index.
Il a d'abord expliqué que, si le rapport effectué par son pays sur l'état des côtes étudiait principalement la qualité de l'eau sur l'ensemble du littoral, il y était également question de la qualité des sédiments, de l'indice benthique et du taux de contaminants dans les tissus des poissons.
He first reviewed the progress made to date on the different Goals, noting that the successes achieved related to the Goals on poverty, which had been reduced at an incredible pace in the last 25 years, on school enrolment, especially in sub-Saharan Africa, and on the reduction of child mortality rates.
Il a d'abord analysé les progrès accomplis à ce jour pour les différents objectifs, notant que les succès obtenus concernaient les objectifs relatifs à la pauvreté, qui avait diminué à un rythme sans précédent ces vingtcinq dernières années, à la scolarisation, en particulier en Afrique subsaharienne, et à la réduction du taux de mortalité infantile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test