Translation for "having families" to french

Having families

• avoir des familles
• ayant des familles

Translation examples

avoir des familles

Also, the cost of caring for the diverse needs of children and the cost of housing or accommodation, combined with the desire for a higher quality of life, tends to discourage urban residents from having families as large as they would have had in rural settings;
De plus, le coût de l'élevage des enfants et le coût du logement ou de l'hébergement, alliés au désir d'avoir un meilleur niveau de vie, tendent à décourager les citadins d'avoir des familles aussi larges qu'en milieu rural;

Applicants had to be married, be 30 or older and have families and a clean security record.
Les demandeurs devaient être mariés, âgés de 30 ans ou plus, avoir une famille et n'avoir pas d'antécédents au regard des services de sécurité.