Translation for "have-somes" to french

Have-somes

• avoir-certains
• ont-somes

Translation examples

avoir-certains

coordination may have some possible financial implications
La coordination peut avoir certaines incidences financières

Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice.
Certaines formes de justice informelle peuvent avoir certains des mérites que beaucoup s'accordent à reconnaître à la justice réparatrice.

May have some implications for coordination and consultation
Peut avoir certaines implications pour la coordination et la consultation.

84. Brain drain can have some positive impacts, however, and not just for the individual migrant.
L'exode des cerveaux peut cependant avoir certains aspects positifs et non pas seulement pour la personne migrante.

Compared with sub-Saharan Africa, the countries north of the Sahara continue to have some access to commercial bank finance.
Si les pays situés au nord du Sahara continuent d'avoir certaines possibilités de financement par les banques commerciales, ce n'est pas le cas pour l'Afrique subsaharienne.

31. The utilization of renewable energy sources may have some environmental impact but not comparable to that of fossil fuels.
31. L'utilisation de sources d'énergie renouvelables peut avoir certains effets sur l'environnement, mais ils sont sans commune mesure avec ceux qu'entraîne l'utilisation des combustibles fossiles.

It was felt in the discussion in IGUS-EOS that this should have some consequences for the classification flow chart.
Il est apparu au cours des discussions au sein du groupe IGUS-EOS que cela devait avoir certaines répercussions sur les diagrammes de décision servant au classement.

Such a conclusion means that price shocks tend to have some permanent characteristics (i.e. resilient effects).
Cela signifie que les crises de prix ont tendance à avoir certaines caractéristiques permanentes (effets de résilience).

I suppose I could have some orange juice.
Je suppose que je pourrais avoir certains jus d'orange.

I'd love to have some of those powers.
J'aimerais bien avoir certains de ces pouvoirs.

If you could have some things just by reaching out...
Si vous venez de toucher pour avoir certaines choses...

You must have some of the answers.
Tu dois avoir certaines réponses.

Well, sleeping with God has got to have some perks.
Et bien, coucher avec Dieu doit bien avoir certains avantages.

You said that Iris might have some contacts.
Tu as dit qu'Iris pouvait avoir certains contacts.

Our local governance is supposed to have some standards here.
Notre gouvernement local est supposé avoir certaines normes ici.

You know, you could have some of my phone numbers.
Tu sais, tu pourrais avoir certains de mes numéros.

A union between you and Sancia could have some benefits.
Une union entre... toi et Sancia pourrait avoir certains avantages.

If you arranged the meeting, then you must have some contact details?
Si vous avez arrangé la réunion, vous devez avoir certains détails ?