Translation for "have the honour" to french

Have the honour

• avoir l'honneur
• l'honneur

Translation examples

avoir l'honneur

Mr. M'Barek (Tunisia) (spoke in Arabic): It is my distinct pleasure and pride to have the honour of reading the address of President Zine El Abidine Ben Ali, President of the Republic of Tunisia, to this high-level meeting held by the United Nations Organization as part of its follow-up to the implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, adopted at the special session of the General Assembly held for that purpose from 25 to 27 June 2001.
M. M'Barek (Tunisie) (parle en arabe) : C'est pour moi un motif de bonheur et de fierté que d'avoir l'honneur de donner lecture de l'allocution du Président Zine El Abidine Ben Ali, Président de la République tunisienne, à la présente séance de haut niveau que l'Organisation des Nations Unies tient dans le cadre du suivi de l'exécution de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, adoptée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale tenue à cet effet du 25 au 27 juin 2001.

Quite the contrary: they were strongly committed to finding appropriate solutions, which have allowed my country today to have the honour to participate side by side with them in the great debates concerning the region.
Bien au contraire, ils se sont valablement investis dans la recherche de solutions appropriées qui permettent aujourd'hui à mon pays d'avoir l'honneur de participer, à leurs côtés, aux grands débats qui concernent la région.