Translation for "have possibilities" to french

Have possibilities

• avoir des possibilités
• ont des possibilités

Translation examples

avoir des possibilités

The State party refers to the travaux préparatoires of article 25 (c) and notes that its intention was to prevent the monopolization of the State apparatus by privileged groups, but that it was agreed that States must have possibilities of establishing certain criteria of admitting its citizens to public service.
Se référant aux travaux préparatoires relatifs à l'article 25 c) du Pacte, l'État partie fait observer que le but de cet article était d'empêcher des groupes privilégiés de monopoliser l'appareil d'État mais qu'il avait été convenu que les États devaient avoir la possibilité d'établir certains critères d'admission dans la fonction publique.

:: To have possibilities for work in the place where they live. 16 per cent of girls on the general course of study gave this as a reason, compared with 34 per cent of boys on vocational courses.
:: Pour avoir la possibilité de travailler là où elles vivent. 16 % des filles faisant des études générales ont donné cette raison, contre 34 % des garçons suivant des cours d'enseignement technique.

Article 3 and 4 of the Order stipulates that each prisoner should have possibility to appeal to the Head of the penitentiary establishment, the Head of the Department of Prisons, the Court as well as other competent organs.
90. Les articles 3 et 4 de l'arrêté stipulent que tout prisonnier doit avoir la possibilité d'exercer un recours auprès du directeur de l'établissement pénitentiaire, du chef du Département de l'administration pénitentiaire, du tribunal ainsi que des autres organes compétents.