Translation for "has proven" to french

Has proven

• a prouvé

Translation examples

a prouvé

The Quartet can certainly be helpful, and it has proven its value.
Le Quatuor peut certainement être utile, et il l'a prouvé.

History has proven that our founding feminists were right.
L'histoire a prouvé que nos féministes fondatrices avaient raison.

Has proven capacity to mobilize and quickly disburse resources for special initiatives
:: Il a prouvé son aptitude à mobiliser et à vite débourser des ressources pour initiatives spéciales.

Over the past 45 years, this model has proven its capacity and impact.
Depuis 45 ans, ce modèle a prouvé son efficacité et son effet.

SEEA has proven its potential and added value for environmental-economic analysis.
Le SCEE a prouvé son potentiel et sa valeur ajoutée pour l'analyse économique et environnementale.

Microcredit has proven its potential to be the most cost-effective development tool.
Le microcrédit a prouvé qu'il pouvait être l'outil de développement le plus économique.

Our festival has proven all of this.
Notre festival a prouvé tout cela.

Israel is ready and willing to meet its responsibilities and has proven this with concrete action.
Israël est disposé à honorer ses responsabilités et l'a prouvé en prenant des mesures concrètes.

It has proven the centrality of multilateralism in managing global affairs.
Elle a prouvé le caractère central du multilatéralisme dans la gestion des affaires mondiales.

A coroner's examination has proven that they were horribly tortured prior to their execution.
L'examen du juge a prouvé qu'ils ont été horriblement torturés avant d'être exécutés.

Booz has proven himself unreliable.
Booz a prouvé qu'il n'était pas fiable.

Science has proven...
La science a prouvé...

Teal'c has proven whose side he's on.
Teal'c a prouvé sa loyauté.

He has proven himself many things.
Il a prouvé beaucoup de choses.

But your familiar has proven otherwise.
- Votre familier a prouvé le contraire.

History has proven that over and over.
L'histoire l'a prouvé à maintes reprises.

He has proven his loyalty to me.
Il m'a prouvé sa loyauté.

Wendy Testaburger has proven time and time again
Wendy a prouvé maintes fois

No one has proven that it's unprovable.
Personne n'a prouvé que c'était improuvable.

Time has proven otherwise.
Le temps a prouvé le contraire.