Translation for "has priority" to french
Similar context phrases
Translation examples
In accordance with section 2 of that Article: International treaty ratified with prior consent expressed in law has priority over the law, if the said law cannot be reconciled with that agreement.
Conformément à la section 2 de cet article, tout traité international ratifié avec l'assentiment préalable exprimé en droit a priorité sur la loi, dans la mesure où les dispositions de celle-ci sont incompatibles avec celles du traité.
Should Omani law conflict with a duly ratified international instrument, the latter has priority, making such instruments subordinate only to the Basic Law.
En cas de conflit entre le droit omanais et un instrument international dûment ratifié, c'est ce dernier qui a priorité, ces instruments n'étant subordonnés qu'à la Loi fondamentale.
O's security right is an acquisition security right and has priority over the security right of SC (see recommendation 180, alternative A, subpara. (a), or alternative B, subpara. (b)).
La sûreté de P est une sûreté réelle mobilière en garantie du paiement de l'acquisition et a priorité sur la sûreté de C (voir recommandation 180, variante A, al. a), ou variante B, al. b)).
(2) If payment with respect to the assigned receivable is made to another person over whom the assignee has priority, the assignee is entitled to any proceeds.
2) Si le paiement afférent à la créance cédée est fait à une autre personne sur laquelle le cessionnaire a priorité, le cessionnaire a droit à son produit.
First interest registered has priority over a later-registered interest
La première sûreté inscrite a priorité sur une sûreté ultérieure
H. Gender and health Gender and health has priority as a special key action area; refer to article 12.
<< Problématique des sexes et santé >> est un sujet qui a priorité en tant que domaine d'intervention tout à fait spécial; voir l'article 12.
In this scenario, SC1 retains its priority over SC2 but is subordinated to SC3, while SC3 has priority over SC1 but is subordinated to SC2.
Dans ce scénario, C1 reste prioritaire par rapport à C2 mais se voit primé par C3, qui lui a priorité sur C1 mais se voit primé par C2.
Registered interest has priority over an unregistered interest
La sûreté inscrite a priorité sur une sûreté non inscrite
The treaty has priority over any federal law or law of a subject of the Federation, whether passed before or after the conclusion of the treaty.
Celui-ci a priorité sur toute loi - fédérale ou autre - adoptée avant sa conclusion ou après.
Recommendation 102 should also be amended to read: "...has priority, unless it otherwise agrees, as against the security right...".
La recommandation 102 devrait aussi être amendée comme suit: << ...a priorité, sauf convention contraire, sur la sûreté réelle mobilière... >>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test