Translation for "has opened" to french

Has opened

• a ouvert

Translation examples

a ouvert

The military prosecutor has opened an investigation into the incident.
Le procureur militaire a ouvert une enquête sur l'incident.

The Solomon University has opened in Kiev.
L'université Salomon a ouvert à Kiev.

Its success in education and business has opened opportunities for emigration.
Sa réussite dans les études et les affaires lui a ouvert des possibilités d'émigration.

The presidential election has opened up new opportunities for Georgia.
L'élection présidentielle a ouvert de nouveaux horizons pour la Géorgie.

This has opened the way for international solidarity and partnership in favour of the environment.
Cela a ouvert la voie à la solidarité internationale et au partenariat en faveur de l'environnement.

In Lenkoran, the Lenkoran State University has opened its doors.
A Lenkoran', l'Université d'Etat de Lenkoran' a ouvert ses portes.

The Secretary-General himself has opened his doors to the media.
Le Secrétaire général lui-même leur a ouvert sa porte.

It has opened 25 documentation centres in the region.
Il a ouvert 25 centres à cet effet dans la région.

It has... opened a door.
Cela a... ouvert une porte.

Layla has opened the door.
Layla a ouvert la porte.

- No one has opened the store.
- Personne n'a ouvert le magasin.

The door has opened...
La porte a ouvert..

He has opened a link.
Il a ouvert une brèche.

Heracles has opened fire.
L'Héraclès a ouvert le feu.

Someone has opened my safe!
Quelqu'un a ouvert mon coffre.

Nina has opened my eyes.
Nina m'a ouvert les yeux.

Spartacus has opened my eyes.
Spartacus m'a ouvert les yeux.

Love has opened my eyes.
L'amour m'a ouvert les yeux