Translation for "has extended" to french

Has extended

• a étendu

Translation examples

a étendu

New Zealand has extended paid parental leave to self-employed persons.
La Nouvelle-Zélande a étendu le congé parental payé aux travailleurs indépendants.

LURD has extended supply lines and benefits from the dry season.
Le LURD a étendu les filières d'approvisionnement et profite de la saison sèche.

The central Government has extended its powers beyond Kabul.
Le Gouvernement central a étendu ses pouvoirs au-delà de Kaboul.

29. In Gaza, Hamas has extended its de facto control over institutions and society.
À Gaza, le Hamas a étendu son contrôle de facto sur les institutions et la société.

The Committee has extended its network to every administrative level.
Ce Comité a étendu son réseau à chaque échelon administratif.

The United Nations has perfected its work and has extended its activities to new areas.
L'ONU a perfectionné ses travaux et a étendu ses activités à de nouveaux domaines.

Prison legislation has extended this right to representatives of the European Parliament elected in France.
La loi pénitentiaire a étendu ce pouvoir de visite aux représentants au Parlement européen élus en France.

Canada has extended such access to 48 LDCs.
Le Canada a étendu un tel accès à 48 PMA.

The outreach programme has extended its awareness-raising campaigns to youth in Rwandan secondary schools;
Le programme a étendu ses campagnes de sensibilisation aux établissements scolaires du secondaire;

12. Eurostat has extended data exchange beyond the boundaries of the European Communities.
12. Eurostat a étendu l'échange de données au-delà des frontières de l'Union européenne.

His Eminence has extended a list of demands.
Son éminence a étendu sa liste de demandes.

Magister Illyrio has extended his hospitality.
Magister Illyrio a étendu son hospitalité.