Translation for "harmonised index of consumer prices" to french

Harmonised index of consumer prices

• indice harmonisé des prix à la consommation

Translation examples

indice harmonisé des prix à la consommation

37. The harmonised index of consumer prices reached on average 2.1 per cent per year.
37. L'indice harmonisé des prix à la consommation était en moyenne de 2,1 % par an.

Currently conducted research covers the following fields: manufacturing, investments in real estate, rental price indices for the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP), and dwelling stocks (number of dwellings and stock value).
Les travaux en cours couvrent les domaines suivants: production, investissements dans l'immobilier, indices des prix des loyers aux fins du calcul de l'indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC) et parc de logements (nombre de logements et valeur du parc).

As regards price statistics, the ECB places considerable importance on the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP).
9. En ce qui concerne les statistiques des prix, la BCE attache une importance considérable à l'Indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC).

Consumers expenditure (the Retail Prices Index [RPI], Consumer Prices Index [CPI] (Harmonised Index of Consumer Prices [HICP]) and the Index of Consumer Prices [ICP] component of the previously published Final Expenditure Prices Index [FEPI]);
a) Dépenses de consommation (indice des prix de détail (IPD), indice des prix à la consommation (IPC) (indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC)) et la partie correspondant à l'indice des prix à la consommation (IPC) de l'indice des prix calculé à partir des dépenses finales (IPDF)), précédemment publié;

In order to provide greater transparency and accountability in its decision-making, the Governing Council of the ECB (which is composed of the six Executive Board members of the ECB together with the governors of the NCBs) announced a quantitative definition of price stability. This is a year-on-year increase in consumer prices of 2% or less in the medium term, as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP).
Afin d'accroître la transparence et de mieux rendre compte de ses prises de décision, le Conseil des gouverneurs de la BCE (qui est composé des six membres du Directoire de la BCE et des gouverneurs des BCN) a donné une définition quantitative de la stabilité des prix, à savoir une augmentation annuelle des prix à la consommation ne dépassant pas 2 % à moyen terme, telle qu'elle est mesurée par l'indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC).