Similar context phrases
Translation examples
7. As can be seen from the explanation of reduced requirements for travel, training, hardware and software (A/52/711, paras. 60-62), the reductions are due to efficient organization of work, such as combining trips to more than one duty station and arranging for training to be administered by United Nations staff instead of the contractor, to falling prices on hardware and to the negotiation of contracts at preferential rates with software vendors.
Il ressort de l’explication de la diminution des montants à prévoir pour les frais de voyage, la gestion de la formation, le logiciel et le matériel (A/52/711, par. 60 à 62), que les réductions des crédits demandés ont été obtenues par une organisation plus efficace du travail, notamment en regroupant la visite de plusieurs lieux d’affectation durant un même voyage, en faisant en sorte que la formation soit gérée par le personnel de l’Organisation des Nations Unies plutôt que par le fournisseur, et grâce à la diminution des prix du matériel et à la négociation de contrats préférentiels avec les fournisseurs de logiciels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test