Translation for "hard-to-use" to french

Hard-to-use

• difficile à utiliser

Translation examples

difficile à utiliser

The database, on the other hand, was hard to use and should be improved.
La base de données, en revanche, est difficile à utiliser et mériterait d'être améliorée.

In practice, however, some of these systems are hard to use in humanitarian demining, in the operating environments encountered, because of their price, high running costs, requirement for maintenance and the inadequate local infrastructure for transportation of large machines.
En pratique, certains de ces engins sont néanmoins difficiles à utiliser dans les environnements caractéristiques des opérations de déminage humanitaire, à cause de leur prix, de leur coût d'exploitation, des besoins en termes de maintenance et de l'inadaptation des infrastructures locales au transport de gros engins.

Are these things hard to use?
C'est difficile à utiliser ?