Translation for "hangman" to french

Hangman

noun

• bourreau
• exécuteur

Translation examples

bourreau noun

He claims that, as execution warrants have recently been delivered to some fellow inmates, he continues to "live in constant fear of the hangman".
Il affirme que comme certains de ses codétenus ont reçu récemment l'ordre d'exécution les concernant, il continue de "vivre dans la hantise du bourreau".

For example, when the Special Rapporteur asked in Mazar-i-Sharif whether, in the case of the implementation of the death penalty which is admitted in article 6 of the International Covenant on Civil and Political Rights, there was a hangman who is qualified to carry out the penalty, the answer was that anyone is capable of doing it.
Par exemple, lorsque le Rapporteur spécial a demandé à Mazar-i-Sharif si, dans le cas d'application de la peine de mort admis à l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la peine était exécutée par un bourreau qualifié, on lui a répondu qu'aucune compétence particulière n'était requise.

Why, it's the hangman.
C'est le bourreau.

Where's the hangman?
Où est le bourreau ?

The hangman is coming.
Le bourreau arrive.

- Ugolone, the hangman.
- Ugolone, le bourreau.

The hangman's noose?
Le nez du bourreau ?

Set to work, hangman.
Au travail, bourreau.

Your hangman's waiting.
Ton bourreau t'attend.

I'm a hangman.
Je suis bourreau.

What about the hangman, though?
Et le bourreau ?

exécuteur noun

You took me off the girl-murder-case to chase this hangman-murderer...
Vous m'avez enlevé de l'affaire des filles assassinées pour traquer cet exécuteur...