Translation for "handheld devices" to french

Handheld devices

• appareils portables
• appareils de poche

Translation examples

appareils portables

Handheld devices that are Internet-enabled could open up the information gateway to new and potentially vibrant markets.
Les appareils portables compatibles avec Internet pourraient ouvrir l'accès à l'information dans un marché nouveau qui pourrait se révéler dynamique.

One of the advantages of using handheld devices for data collection is the automatic insertion of location attributes through their built-in Global Positioning System features.
L'un des avantages de la collecte de données à l'aide d'appareils portables est que la localisation est automatiquement indiquée grâce aux récepteurs GPS intégrés dont ces appareils sont dotés.

For the present, mobile communication devices include pagers, cellular phones and multi-function handheld devices (such as the Blackberry).
Pour le moment, les appareils de communication mobiles comprennent des téléavertisseurs, des téléphones portables et des appareils portables multifonctions de type Blackberry.

A handheld device that converts any voice into that of TV star Alan Alda.
Un appareil portable qui transforme ta voix en celle de la star du petit écran, Alan Alda.

appareils de poche

Provision and maintenance of electronic messaging services, including e-mail, videoconferencing services and unified messaging; provision and maintenance of mobile messaging and communications for handheld devices and services.
Fourniture et maintenance de services de messagerie électronique, dont le courrier électronique et les services de visioconférence et de messagerie unifiée; fourniture et maintenance de services de messagerie mobile et de communications pour appareils de poche.