Translation for "hand washing" to french

Hand washing

• lavage des mains
• se laver les mains
• le lavage des mains

Translation examples

lavage des mains

There is increasing integration of hand-washing into WASH programming.
Le lavage des mains est de plus en plus intégré aux programmes WASH.

:: Access to proper hygiene, including hand-washing and menstrual hygiene management
:: L'accès à une bonne hygiène, notamment le lavage des mains et la gestion de l'hygiène menstruelle;

At the launch, the logo was unveiled and a hand-washing ceremony was held.
Durant le lancement, le logo a été dévoilé et une cérémonie de lavage des mains a été organisée.

The hand-washing campaign involved sending out hand-washing kits to organizations worldwide.
La campagne de lavage des mains a consisté à envoyer des trousses de lavage des mains à des organisations dans le monde entier.

These efforts were accompanied by hygiene education, particularly aimed at hand-washing.
Ces efforts ont été accompagnés par une éducation en matière d'hygiène, en particulier en ce qui concerne le lavage des mains.

They are also equipped with instruments for hand-washing, as well as in public institutions.
Ils sont également équipés de dispositifs pour le lavage des mains, de même que les institutions publiques.

There is also emerging evidence linking better hand-washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections.
- notamment le lavage des mains - et la diminution des infections respiratoires aiguës.

Hand-washing promotion is also being prioritized within UNICEF programmes of cooperation.
Les programmes de coopération de l'UNICEF font également du lavage des mains une priorité.

se laver les mains

Hand washing and hygiene practices;
Pratique consistant à se laver les mains et autres pratiques d'hygiène;

165. Awareness on hand-washing practices is increasing in Nepal.
165. La conscience de l'importance de se laver les mains se répand au Népal.

Home visits and talks in schools in indigenous territories on effective hand-washing;
Visites à domicile et conférences scolaires afin d'apprendre aux autochtones à bien se laver les mains;

To ensure hygiene, access to water for cleansing and hand washing is essential.
Pour assurer l'hygiène, l'accès à l'eau nécessaire pour, notamment, se nettoyer et se laver les mains est essentiel.