Translation for "halls of residence" to french

Halls of residence

• halls de résidence
• résidences universitaires
• salles de résidence

Translation examples

résidences universitaires

Forms of help for students with temporary refuge include exemption from paying tuition fees (provided by the Ministry of Education, Science and Sport), provision for staying in halls of residence and monthly assistance for food amounting to SIT 10,000 (provided by UNHCR).
Les étudiants qui ont le statut de réfugié temporaire reçoivent une aide sous différentes formes, notamment: exonération des frais de scolarité (pris en charge par le Ministère de l'éducation, des sciences et des sports), hébergement en résidences universitaires et allocation alimentaire mensuelle de 10 000 tolars (fournie par le HautCommissariat des Nations Unies aux réfugiés).

23. Other measures taken as part of this effort include the award of education grants for girls, making it easier to find accommodation in university halls of residence and the building of a functional modern library, together with the construction of a modern state-of-the-art university campus which is already under way.
23. L'octroi de bourses d'étude, notamment aux jeunes filles, ainsi que la facilitation d'accès aux résidences universitaires, la construction d'une bibliothèque moderne et fonctionnelle, participent entre autres, de ces efforts, auxquels il convient d'ajouter le projet d'érection d'un nouveau complexe universitaire moderne et performant qui est déjà en cours de réalisation.