Translation for "halid" to french

Halid

• halide

Translation examples

halide

I have the honour to forward to you, as an annex of the present letter, a letter addressed to the President of the United Nations Security Council dated 14 September 1996, from Dr. Halid Genjac, President of the Main Board of the Party of Democratic Action (Stranka Demokratske Akcije (SDA)), regarding the elections held today in Bosnia and Herzegovina, and specifically in the Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une lettre datée du 14 septembre 1996, adressée au Président du Conseil de sécurité des Nations Unies par M. Halid Genjac, Président du Bureau du Parti d'action démocratique (SDA) concernant les élections tenues ce jour en Bosnie-Herzégovine et notamment dans l'entité de la République Srpska de Bosnie-Herzégovine.

On 9 June 1994, the Special Rapporteur transmitted to the Government an urgent appeal on behalf of Aghali Awaiss, Moussa Oubba and Halid Daoul, Tuaregs who were reportedly arrested on 17 or 18 May 1994 in the area north of Agadez.
508. Le 9 juin 1994, le Rapporteur spécial a transmis au gouvernement un appel urgent en faveur d'Aghali Awaiss, Moussa Oubba et Halid Daoul, trois Touaregs qui auraient été arrêtés le 17 ou le 18 mai 1994 dans la région située au nord d'Agadez.

(Signed) Halid GENJAC
(Signé) Halid GENJAC

Ah. Señor Halide, how are you?
Señor Halide, comment allez-vous?

- Has rooms over Halide's tobacco shop.
Il a des chambres au-dessus du tabac de Halide.

Did Halide enter tomb?
Halide est-il entré dans le tombeau?

That tobacco came from Halide's.
Ce tabac vient de chez Halide.

I heard Compton ask him for a special mixture tonight, and Halide said it was expensive.
J'ai entendu Compton lui demander un mélange spécial ce soir... et Halide a dit qu'il était cher.

- Dr. Grosser, Halide, come on.
- Dr Grosser, Halide, allez.

And Halide's been spying on fortifications.
Et Halide espionne les fortifications.

You don't have to worry about Halide, Pop.
Ne t'inquiète pas de Halide, papa.

Well, I got it all doped out The real Achmed Halide is dead and this fellow Ryner, whoever he is, is posing as Halide.
Le vrai Achmed Halide est mort. Ce Ryner, quel qu'il soit, se fait passer pour Halide.

After you left for the governor's office, I saw Halide leave his shop.
Quand tu étais chez le gouverneur, j'ai vu Halide quitter son tabac.