Translation for "half-moon" to french

Half-moon

noun

• demi-lune
• lunule

Translation examples

demi-lune noun

When specified, the neck shall be removed by a straight cut approximately parallel to the loin side, immediately anterior to the half-moon muscle (M. pectorales profundus).
Sur demande, le cou est enlevé par une coupe droite plus ou moins parallèle au bord de la longe, juste à l'avant du muscle en demi-lune (M. pectorales profundus).

Farmers are now buying degraded land for improvement and paying these labourers to dig zai pits and construct the rock walls and half-moon structures which can transform yields.
Des agriculteurs achètent désormais des terres dégradées en vue de les améliorer et rémunèrent ces hommes pour creuser des trous de plantations zai et construire des barrières de pierre et des structures en demi-lune qui peuvent transformer les rendements.

Soil and water conservation techniques, including planting trees on contour ridges or furrows and cut-off ditches associated with half-moon microcatchments, aim at reducing erosion and runoff.
Les techniques de conservation des sols et des ressources en eau, notamment celles qui consistent à planter des arbres sur les bourrelets ou sillons et fosses d'interception des eaux de ruissellement associées à des petits bassins versants en forme de demi-lune, visent à réduire l'érosion et les écoulements d'eau.

Half-moon, then no moon, plus one more half-moon, then full moon.
Demi-Lune,puislunenoire, puis encore une demi-Lune, alors c'est la pleine lune.

I asked the half-moon:
J'ai demandé à la demi-lune:

-A half-moon shape.
Comme en demi-lune.

And there alone is a half-moon
Je ne vois qu'une demi-lune

Looks like a half moon.
Ca ressemble une demi-lune.

Stippling-- a half moon.
Pointillés en demi-lune.

Scrub the half-moons.
Brosse-moi bien ces demi-lunes.

- Like a half moon.
- En demi-lune. - Sur quelle joue?

We'll be back before half moon.
Je serai de retour avant la demi lune.