Translation examples
Have you ever tried to heist in half second?
Difficile, un casse en une demi seconde ?
Maybe I am a half second slower.
Je suis peut-être plus lent d'une demi-seconde.
We had a half-second to spare.
Il nous restait une demi-seconde. Peut-être plus.
Same intensity, 20-foot reach, half second duration.
Même intensité, amplitude de 6 m, durée d'une demi-seconde.
I'll hold you to that half second, Scotty.
Je vous prends au mot sur la demi-seconde.
- Half second delay, the generator kicks in.
Une demi seconde, et le générateur se déclenche.
Half second after that, you'll be dead.
Une demi-seconde après, vous êtes mort.
That day in the airport, just half second late,
Ce jour-là dans l'aéroport, juste une demi-seconde en retard,
We'll be warping out of orbit within a half second.
Nous quitterons l'orbite en une demi-seconde.
Maximum pressure, just under the half second.
Pression maximale, moins d'une demi seconde.