Translation for "half of number" to french

Half of number

• la moitié du nombre

Translation examples

la moitié du nombre

In particular, in five years it had managed to half the number of those living in extreme poverty.
En cinq ans, il a notamment réussi à réduire de moitié le nombre de personnes qui vivent dans une grande misère.

(4) The appointed members shall not be more than half the number of elected members.
4) Les membres nommés ne doivent pas constituer plus de la moitié du nombre des membres élus. >>

These countries are likely to miss the target we set of reducing by half the number of people living in extreme poverty and hunger by 2015.
Ces pays n'atteindront probablement jamais l'objectif que nous nous sommes fixé de réduire de moitié le nombre de personnes vivant dans l'extrême pauvreté et la faim d'ici à l'an 2015.

Under the new European Road Safety policy for 2011 - 2020, the proposed target is to half the number of fatalities below the 2010 level.
Les nouvelles dispositions prises par l'Union européenne en matière de sécurité routière pour la période 2011-2020 ont pour objectif de réduire de moitié le nombre de tués enregistrés en 2010.

Eight countries had ratified, approved or acceded to the Convention, half the number required for entry into force.
Huit pays avaient ratifié ou approuvé la Convention ou avaient adhéré à cet instrument, soit la moitié du nombre requis pour son entrée en vigueur.

One of these objectives consists in reducing by half the number of people deprived of drinking water and basic sanitation by 2015.
Ceux-ci prévoient en effet une réduction de moitié du nombre de personnes privées d'eau potable et d'assainissement de base avant l'année 2015.

11. The situation highlighted the challenge of the Millennium Declaration, particularly the goal of reducing by half the number of people living in poverty by 2005.
Cette situation montre bien toute la difficulté que pose la Déclaration du Millénaire, en particulier l'objectif consistant à réduire de moitié le nombre de personnes souffrant de pauvreté d'ici à 2005.

One of the important Millennium Development Goals is to reduce by half the number of people who live below the poverty line.
L'un des objectifs de développement les plus importants du Millénaire est de réduire de moitié le nombre de personnes qui vivent en dessous du seuil de pauvreté.

Reduce by half the number of undernourished people in Africa by 2015 and eradicating hunger and malnutrition in the Continent.
1. Réduire de moitié le nombre des personnes sous-alimentées en Afrique d'ici à 2015 et à éliminer la faim et la malnutrition sur le continent;

Noting that women accounted for half the number of drug addicts in Moldova in 1998, she recommended an intense awareness-raising campaign on that issue.
Faisant observer que les femmes représentent la moitié du nombre des toxicomanes en Moldova en 1998, elle recommande que soit organisée une campagne énergique de sensibilisation à ce sujet.