Translation for "hair dyed" to french

Hair dyed

• cheveux teints

Translation examples

cheveux teints

Why is his hair dyed that color?
Pourquoi il a les cheveux teints comme ça ?

If she came here with her hair dyed yellow and eyebrows different or...
Si elle avait les cheveux teints en jaune et des sourcils différents.

You know, when Hector disappeared, he was last seen with his hair dyed blond.
Vous savez, quand Hector a disparu, il a été vu pour la dernière fois avec les cheveux teints en blond.

- Thierry... with his hair dyed black.
les cheveux teints en noir.

Just picture your wife, 15 years younger... 20 pounds lighter, her hair dyed... her nose operated on... the same girl.
Imagine ta femme, 15 ans plus jeune... 10 kilos de moins, ses cheveux teints... le nez refait... la même fille.

And when I need my hair dyed, she's the woman behind the man.
Et quand je dois mes cheveux teints, elle est la femme derrière l'homme.