Translation for "had they" to french

Had they

• avaient-ils

Translation examples

avaient-ils

No sooner had they told this hellish tale then straight they told me they would bind me here and leave me to this miserable death.
A peine avaient-ils achevé ce récit infernal qu'ils m'ont dit qu'ils allaient m'attacher ici et me laisser attendre la mort.

But had they found it?
Mais avaient-ils trouvé?

Which eyes had they seen?
Quels yeux avaient-ils vu ?

Based on what little they had, they were able to piece together where the explosion originated.
Basé sur le peu qu'ils avaient, ils ont réussi à reconstituer l'origine de l'explosion.

Had they no apprehension about anything before the elopement took place?
n'avaient-ils aucun soupçon avant l'enlèvement?

What had they done?
Qu'avaient-ils fait?

Had they ever seen such a smile?
Ils n'en reparlèrent que le lendemain. Avaient-ils jamais rencontré ce sourire?

- Had they been tortured?
- Avaient-ils été torturés ?

What had they seen?
Qu'avaient-ils vu?