Translation examples
We thought we had survived the horror...
Nous avons pensé qu'on avait survécu à l'horreur...
-They told us no one had survived.
-Ils nous ont dits personne avait survécu.
I imagined that he was the one that had survived.
J'ai imaginé qu'il était celui qui avait survécu.
He had survived miraculously, but it was useless.
Il avait survécu miraculeusement, mais ça n'avait servi à rien.
Adams thought Jefferson had survived him.
Adams croyait que Jefferson lui avait survécu.
The teddy bear had survived three points of safety.
Cet ours en peluche avait survécu à trois rappels de sécurité.
By his fingernails, Manco had survived
Pour un pouce, Manco avait survécu
I was so sure that -- that he had survived.
J'étais tellement sur de ça -- qu'il avait survécu.
What if Sarah had survived, too?
Et si Sarah avait survécu aussi ?
Until at last I realized the Goddess had survived.
Je me rendis compte finalement que la Déesse avait survécu.