Translation for "had refused" to french

Had refused

• avait refusé

Translation examples

avait refusé

"as he had refused to dress himself. "
"car celui-ci avait refusé de s'habiller."

Collé Ardo had refused to have her daughter purified.
Collé Ardo avait refusé de purifier sa fille.

Ta-dah? And yet the warden had refused to acknowledge the legitimacy of the escape.
Mais le gardien avait refusé de reconnaître la légitimité de l'évasion.

If he had refused to surrender, the Cylons would've probably nuked the planet right then and there.
S'il avait refusé de se rendre, les Cylons auraient probablement atomisé la planète.

Mr. Ostrovsky had refused to make Mr. Denko a partner in his diamond importing business.
Mr Ostrovsky avait refusé de faire de Mr Denko un de ses partenaires dans son business d'importation de diamants.

They... None knew that she had refused to sing the first air in rehearsal,
Nul ne savait qu'elle avait refusé de chanter le premier air pendant la répétition,

What if he had refused to treat the soldiers?
Et s'il avait refusé de soigner les soldats?

Critias would have put Socrates to death that night Because he had refused to obey his orders.
Critias aurait mis Socrate à mort parce qu'il avait refusé d'obéir à son ordre.

The captain has permitted a search, but if he had refused, he would've been in his right.
Le capitaine a permis une fouille. Mais s'il avait refusé, il aurait été dans son droit.