Translation for "hacking" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
The hacking or acquiring of drones by armed non-State actors was also referred to as a source of concern.
Leur piratage informatique de même que l'acquisition de drones armés par des acteurs non étatiques a également constitué un sujet de préoccupation.
Furthermore, 52 incidents of publications being seized or websites hacked or suspended have been reported.
En outre, on aurait dénombré 52 incidents relatifs à la saisie de publications, au piratage ou à la suspension de sites Web.
LARs are vulnerable to appropriation, as well as hacking and spoofing.
Les RLA présentent une certaine vulnérabilité en termes d'appropriation, de piratage et d'usurpation (<<spoofing>>).
- Access crimes (unauthorized access, virus dissemination, hacking, identity theft)
- Infractions liées à l'accès (accès non autorisés, diffusion de virus, piratage informatique, usurpation d'identité)
269. The Mission's networks are constantly challenged by viruses, spam, spyware and hacking.
Les virus, les pourriels (courrier électronique non sollicité), les logiciels espions et le piratage menacent constamment les réseaux informatiques et télématiques de la Mission.
Hacking of websites, breach of Confidence and Privacy in the Internet are punishable under the Act.
Le piratage des sites Internet, les atteintes à la vie privée et à la confidentialité sur Internet sont désormais réprimés.
On average, about 500 attempts to hack the Secretariat servers are foiled every month.
En moyenne, près de 500 tentatives de piratage des serveurs du Secrétariat sont mises en échec chaque mois.
(i) Refer to "security breaches" rather than "hacking";
i) Remplacer le mot "piratage" par "brèche de sécurité";
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test