Translation for "haberdashers" to french

Haberdashers

noun

• mercier
• chemisier

Translation examples

mercier noun

Carpenter... shoemaker, haberdasher?
Charpentier, cordonnier, mercier ?

I make a very handsome haberdasher-er.
Je fais un très beau mercier

Mrs. Rosen, when you see your grandson tell him not to become a haberdasher.
Dites bien à votre petit-fils... de ne jamais se faire mercier !

And the haberdasher, the one with whom you've apparently spent most of the day, says you haven't been to his shop for several months.
et que le mercier, celui-là même avec qui vous auriez passé la majeure partie du temps, ait dit que vous n'êtes pas venue depuis plusieurs mois.

You have an appointment with your haberdasher?
Vous avez rendez-vous avec votre mercier ?

chemisier noun

I need to go to the haberdasher.
Je dois aller chez le chemisier.

I'm sorry I'm late but I passed this haberdasher's and I just couldn't resist it.
Veuillez excuser mon retard, mais je n'ai pu m'empêcher de m'arrêter chez ce chemisier.

The haberdasher's in your office.
- Le chemisier est dans votre bureau.

Lernernerner DiCarpricorn for The Haberdasher's Peanut...
Lernernerner DiCarpricorn pour La cacahuète du chemisier...

Next, call Pleschke the haberdasher.
Appelez Pleschke, le chemisier: