Translation for "gun-runner" to french

Gun-runner

noun

• trafiquant d'arme

Translation examples

trafiquant d'arme noun

Drug peddlers, terrorists and gun runners seem to have joined forces to create elaborate international networking arrangements to provide the funding and the logistics for this deadly trade in illicit drugs and arms.
Les revendeurs de drogues, les terroristes et les trafiquants d'armes semblent s'être unis pour créer des réseaux internationaux d'appui financier et logistique au commerce mortel des drogues et des armes illicites.

53. The reports immediately available to the Commission included the Human Rights Watch Arms Project report referred to above (see para. 21), a subsequent report by Amnesty International confirming the Human Rights Watch study and a number of British and French media accounts, including at least three television documentaries: "The Gun Runners" of 17 November 1994, "Merchants of death" of 13 June 1995, both broadcast by Carlton UK Television, and a BBC "Newsnight" production of March 1995 on training.
53. Les sources d'information dont la Commission a pu disposer immédiatement comprenaient le rapport de Human Rights Watch déjà mentionné plus haut (voir par. 21), un rapport ultérieur d'Amnesty International confirmant l'étude de Human Rights Watch et un certain nombre de reportages britanniques et français, y compris au moins trois documentaires de télévision : "The Gun Runners" (Les trafiquants d'armes) et "Merchants of Death" (Marchands de mort) diffusés le 17 novembre 1994 et le 13 juin 1995 respectivement par Carlton UK Television, et un reportage sur les activités d'entraînement réalisé en mars 1995 dans le cadre de l'émission "Newsnight" de la BBC.

Artist turned gun-runner.
Une artiste devenue trafiquante d'armes.

Devon tucker, o.G. Vice lord turned gun runner.
Devons Tucker, vice gangster devenu trafiquant d'armes.

A big fish gun runner.
Un trafiquant d'armes.

He's working gun runners.
Il travaille sur des trafiquants d'armes.

Madaky's real profession is gun runner.
Madaky est en réalité trafiquant d'arme.

A family of gun runners?
La famille de trafiquants d'armes ?

Gun runners, we've seen that before.
Trafiquant d'armes, on a déjà vu ça avant.

- You're a gun runner?
- Vous êtes trafiquante d'armes ?

So, Mr. Garza, you deny you're the top gun-runner in Mexico?
Donc vous niez être le plus gros trafiquant d'armes du Mexique ?