Translation for "gun-control" to french

Gun-control

• le contrôle des armes
• contrôle des armes à feu
• gun-contrôle

Translation examples

le contrôle des armes

38. National Organization for Women referred to gun related violence and noted the inadequate gun control and firearms regulations.
38. La National Organization for Women évoque la violence liée aux armes, et constate que la réglementation concernant le contrôle des armes à feu est inadaptée.

In 1998, it founded the Bell Campaign, the first national survivor-led gun control movement in the United States.
En 1998, elle a créé << Bell Campaign >>, le premier mouvement national de contrôle des armes à feu dirigé par les survivants aux États-Unis.

Since 1998, the Foundation has received funding for research on international gun control issues and has provided information to the international gun control community through the Foundation website (www.traumaf.org).
Depuis 1998, la Fondation a reçu un financement pour des recherches sur des questions internationales de contrôle des armes à feu et a fourni des informations sur la communauté internationale de contrôle des armes par l'intermédiaire du site de la Fondation (www.traumaf.org).

Moreover, key legislation remains pending, including on the police, gun control, drug control and prison reform.
En outre, d'importants textes législatifs attendent d'être adoptés, notamment sur la police, le contrôle des armes à feu, la lutte contre les stupéfiants et la réforme pénitentiaire.

52. It was felt that greater weight should be given to drug trafficking and to gun control.
52. Il a été estimé que l'accent devrait être mis plus vigoureusement sur le trafic de drogues et le contrôle des armes.

:: Monthly meetings with the Ministry of Justice to move forward the legislation on gun control and the establishment of a national commission on small arms
:: Réunions mensuelles avec le Ministère de la justice en vue de réaliser des progrès dans l'élaboration de la législation sur le contrôle des armes et dans la création d'une commission nationale sur les armes légères

With regard to gun control, Switzerland claimed that it had now met the standard set in the relevant European Union directive.
27. En ce qui concerne le contrôle des armes à feu, la Suisse affirme respecter désormais la norme établie dans la directive pertinente de l'Union européenne.

Chile's gun control law, the Arms and Explosives Control Act, was quite restrictive.
La Loi sur le contrôle des armes et des explosifs est très restrictive.

Since 1998, the Foundation has received funding for research on international gun control issues and provided information to the international gun control community through the Foundation website.
Depuis 1998, l'organisation a reçu un financement pour des recherches sur des questions internationales de contrôle des armes à feu et a fourni des informations à la communauté internationale de contrôle des armes par l'intermédiaire de son site Web.