Translation for "growth of algae" to french

Growth of algae

• croissance d'algues
• la croissance des algues

Translation examples

croissance d'algues

The new nitrogen can promote the growth of algae and other organisms.
Cet apport d’azote peut stimuler la croissance d’algues et d’autres organismes.

la croissance des algues

Evidence from another study indicates that some of the conditions accompanying global warming may promote the growth of algae in the Southern Ocean.
D’autres études font apparaître que certaines des conditions qui accompagnent le réchauffement de la planète peuvent favoriser la croissance des algues dans l’océan Austral.

The object is to determine the effect of a chemical on the growth of algae under standard conditions.
Cette épreuve a pour but de déterminer l'effet d'un produit chimique sur la croissance des algues dans des conditions normalisées.

The change in biomass and the rate of growth with algae under the same conditions, but without the presence of the test chemical, are compared over 72 hours.
Pendant 72 heures, on compare la modification de la biomasse et le taux de croissance des algues dans les mêmes conditions, mais en l'absence du produit chimique soumis à l'épreuve.

The reigning paradigm of freshwater primary productivity is limitation by phosphorus (P), which suggests that additional N does not affect growth of algae and other organisms.
Le paradigme dominant en ce qui concerne la productivité primaire de l'eau douce est la limitation par le phosphore (P), ce qui semble indiquer qu'un supplément d'azote n'influe pas sur la croissance des algues et d'autres organismes.

The finding challenged the reigning paradigm of freshwater primary productivity being limited by phosphorus, suggesting that additional nitrogen did not affect the growth of algae and other organisms.
Cette constatation allait à l'encontre du paradigme dominant selon lequel la productivité primaire des eaux douces était limitée par le phosphore, un supplément d'azote n'affectant pas la croissance des algues et autres organismes.

The finding challenged the reigning paradigm of freshwater primary productivity being limited by phosphorus (P), suggesting that additional N did not affect the growth of algae and other organisms.
Cette constatation allait à l'encontre du paradigme dominant selon lequel la productivité primaire était limitée par le phosphore (P), un supplément d'azote n'affectant pas la croissance des algues et autres organismes.