Translation for "growing cotton" to french

Growing cotton

• culture du coton
• la culture du coton

Translation examples

culture du coton

Efficiently operating joint enterprises include "Giavoni" (TajikistanItaly), which grows cotton and produces cotton fabric items, the "Zarafshon" goldmining joint venture (TajikistanUnited Kingdom), and "Obi Zulol", producing mineral water and soft drinks jointly with the United States, the United Kingdom and others.
Parmi les coentreprises opérant de manière performante, on trouve << Giavoni >> (Tadjikistan-Italie), spécialisée dans la culture du coton et la production d'articles en coton, la coentreprise aurifère << Zarafshon >> (Tadjikistan-Royaume-Uni) et << Obi Zulol >>, produisant de l'eau minérale et des boissons gazeuses en commun avec les États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays.

This rainfall pattern, combined with annual average temperatures that vary between 23° C and 30° C (sometimes with minima of 13° in July and August), makes these areas a dry tropical pastoral region suitable for growing cotton, groundnuts and leguminous crops.
Ce régime pluviométrique, associcé à des températures variant entre des moyennes annuelles de 23 oC à 30 oC (avec parfois des minima de 13 oC en juillet-août), fait de ces contrées une région tropicale sèche, à vocation pastorale, propice à la culture du coton, de l'arachide et des légumineuses.

Indiscriminate use of water for non-agricultural purposes, inefficient irrigation practices, excessive use of chemicals for growing cotton and rice crops, and the lack of adequate drainage caused extensive waterlogging and salinity, and polluted the groundwater and drainage inflows to the rivers and the sea.
L'utilisation inconsidérée de l'eau à des fins non agricoles, les pratiques d'irrigation inefficaces, le recours excessif aux produits chimiques pour la culture du coton et du riz et le manque de drainage adéquat ont donné des sols uligineux et une salinité excessive de même qu'une pollution des nappes phréatiques et le déversement d'eaux usées dans les rivières et dans la mer.

In Zimbabwe, for example, by collecting and selling baobab seeds to a processing company, local producers doubled the income they had previously earned from growing cotton.
Au Zimbabwe, par exemple, la collecte et la vente de graines de baobab à une société de traitement a permis aux producteurs locaux de doubler le revenu qu'ils tiraient précédemment de la culture du coton.