Translation for "groups focus" to french

Groups focus

• focus groupes
• des groupes de discussion

Translation examples

des groupes de discussion

The discussion groups focus on each of the four main goals of the Ministerial Declaration, namely: (a) Encourage longer working life and maintain ability to work; (b) Promote participation, non-discrimination and social inclusion of older persons; (c) Promote and safeguard dignity, health and independence in older age and (d) Maintain and enhance intergenerational solidarity.
Ces groupes de discussion examinent chacun des quatre objectifs principaux énoncés dans la Déclaration ministérielle, à savoir: a) Favoriser un allongement de la vie professionnelle et maintenir la capacité de travail; b) Promouvoir la participation, la non-discrimination et l'intégration sociale des personnes âgées; c) Promouvoir et préserver la dignité, la santé et l'autonomie dans la vieillesse; d) Maintenir et renforcer la solidarité entre les générations.

These discussion groups focus on each of the four main goals of the Ministerial Declaration, which, according to Member States, require reinforced action during the third MIPAA/RIS implementation cycle.
Ces groupes de discussion examinent chacun des quatre principaux objectifs énoncés dans la Déclaration ministérielle qui, selon les États membres, exigent une action renforcée pendant le troisième cycle de mise en œuvre de la Stratégie régionale d'exécution du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement.

It was suggested that intercultural research prefers investigative techniques that led women's voices be heard and generate collective knowledge, such as workshops, discussion groups, focus groups, collective interviews and dialogue.
Il a été suggéré que la recherche interculturelle privilégie les techniques d'enquête qui donnent la parole aux femmes et génèrent des connaissances collectives, comme les ateliers, les groupes de discussion, les groupes ciblés, les interviews collectives et le dialogue intime.