Translation for "groups consider" to french

Groups consider

• les groupes considèrent
• groupes considèrent

Translation examples

les groupes considèrent

75. Ms. SAMPSON (Trinidad and Tobago) said some groups considered that they suffered from discrimination, but society was trying hard to deal with the issue.
75. Mme SAMPSON (Trinité-et-Tobago) dit que certains groupes considèrent qu'ils souffrent de discrimination mais que la société s'emploie activement à remédier à ce problème.

Although some members of the Gender Working Group considered them firm conclusions, others viewed them as hypotheses that required further testing.
Alors que certains membres du Groupe considèrent ces conclusions comme définitives, d'autres n'y voient que des hypothèses qui appellent confirmation.

Basing themselves not on democratic but on ideological and political legitimacy, these groups consider that the population, whose higher interests they believe they are defending, has no other choice than to accept the ideology of the armed groups, provide them with active support and take part in their military activities and operations.
En s'appuyant sur une légitimité non plus démocratique mais idéologique et politique, ces groupes considèrent que la population, dont ils estiment défendre les intérêts supérieurs, n'a d'autre choix que l'alignement sur leurs options idéologiques et l'appui actif et engagé à leurs activités et opérations militaires.