Translation for "group of supporters" to french

Group of supporters

• groupe de supporters

Translation examples

groupe de supporters

This tournament is a multicultural event which brings together groups of supporters, immigrants, local communities and antiracist associations from more than 25 countries for five days of football, music and antiracist activities.
Ce tournoi est un événement multiculturel qui rassemble les groupes des supporters, des immigrés, les communautés locales et les associations antiracistes de plus de 25 pays pour cinq jours de football, de musique et d'actions antiracistes.

The National Republican Guard and the Public Security Police carry out preventive and repressive actions including during public demonstrations by extremist movements and among groups of supporters of sports teams.
La Garde nationale républicaine et la Police de la sécurité publique mènent des actions de prévention et de répression, notamment pendant les manifestations publiques de mouvements extrémistes et auprès des groupes de supporters d'équipes sportives.

Issues include: ways and means of increasing the effectiveness of the partial risk guarantees and partial credit guarantees introduced by the International Bank for Reconstruction and Development in 1994 and extended in May 1997 to countries which were only eligible to borrow funds from the International Development Association (IDA); the level of resources of the International Finance Corporation and the Multilateral Investment Guarantee Agency; and the diffusion of innovations and experience between regional development banks, and in particular from the Inter-American Development Bank, which has completed a partial risk guarantee transaction without a host-country guarantee and a transaction involving a concession awarded by a sub-sovereign authority. For a discussion of possible improvements to World Bank operations, see Institute of International Finance (IIF) “Risk-sharing by the World Bank Group in support of private sector projects in emerging market economies", Report of the Working Group on Risk Mitigation (Washington, DC, 1997); and IIF, "Report of the IIF Working Group on the Private Sector Operations of the Inter-American Development Bank (Washington, DC, 1998).
Plusieurs questions se posent : comment accroître l'efficacité des garanties partielles de risque et de crédit, introduites par la Banque internationale pour la reconstruction et le développement en 1994, et étendues en mai 1997 aux pays qui ne pouvaient emprunter qu'auprès de l'Association internationale de développement (IDA); niveau des ressources de la Société financière internationale et de l'Agence multilatérale de garantie des investissements; et diffusion entre banques régionales de développement des innovations et des expériences, en particulier celles de la Banque interaméricaine de développement, qui vient d'accorder une garantie partielle de risque non assortie d'une garantie du pays hôte, et de réaliser une opération portant sur une concession adjugée par une autorité administrative non souveraine Pour une analyse des améliorations qui pourraient être apportées aux opérations de la Banque mondiale, voir Institut de finance internationale (IFI), "Risk—Sharing by the World Bank Group in support of private sector projects in emerging market economies", rapport du Groupe de travail sur l'atténuation des risques (Washington, D.C., 1997); et IFI, rapport du Groupe de travail de l'IFI sur les opérations de secteur privé de la Banque interaméricaine de développement (IIF Working Group on the Private Sector Operations of the Inter—American Development Bank) (Washington, D.C., 1998).