Translation for "grommeted" to french

Grommeted

• oeillet
• à œillets

Translation examples

oeillet

It's a purple grommet. Yeah. Hmm.
C'est un oeillet violet.

A little rough grommet here.
L'oeillet est un peu rêche.

Glued together or using shoe grommets, I heard.
Collé, ou fixé avec des oeillets de chaussures?

Missing grommet from the tarp.
L'oeillet métallique manquant de la bâche.

A grommet? Inside a pipe bomb?
Un oeillet dans une bombe ?

A couple of components were brand-name capacitors and switches but the relay base grommets were painted, not clear
- Alors ? - Les interrupteurs sont des marques mais les oeillets, c'est moins sûr.

The film material didn't have any perforation yet. we punched it ourselves... with shoe grommets.
La pellicule n'avait pas encore de perforations... on a dû faire les trous nous-mêmes, avec des oeillets de souliers!

So without grommets, the film would constantly tear.
Sans les oeillets, la pellicule se déchirait.