Translation for "groin" to french

Groin

noun

• aine
• arête

Translation examples

aine noun

These actions of officers of the District Department were accompanied by threats and insults, as well as kicks and punches on his abdomen, groin, back and the head in order to force him to confess guilt.
Les agents du Département de district ont en outre menacé et insulté l'auteur et lui ont donné des coups de pied et de poing à l'abdomen, à l'aine, dans le dos et sur la tête pour le forcer à s'avouer coupable.

The soldier hit Abdel Nasser Abdoun in the face and then in the groin.
Le soldat frappe Abdel Nasser Abdoun au visage puis à l'aine.

2.2 During the first period of detention in 2001, Mr. Pillai was kicked in the groin, and threatened at gunpoint by a police officer.
2.2 Pendant la première période de détention, en 2001, M. Pillai a reçu des coups de pied à l'aine et a été tenu en joue par un policier.

On 31 October 2011, a physiotherapist found that he suffered from pains in the right side of his groin and his left foot.
Le 31 octobre 2011, un physiothérapeute a constaté qu'il souffrait de douleurs à l'aine droite et au pied gauche.

He received kicks in the groin area as well on the head.
Il a reçu des coups de pied dans l'aine et sur la tête.

I was wounded in the groin and ran and hid in the cow shed.
J'ai été blessé à l'aine et j'ai couru me cacher dans l'étable.

He had to be hospitalized as a result of the assault and suffered severe injuries to his groin.
Il a dû être hospitalisé, souffrant de graves blessures à l'aine.

He received blows to the head, chest, groin and legs and his request for immediate medical attention was ignored.
Il a reçu des coups à la tête, à la poitrine, à l'aine et aux jambes et lorsqu'il a demandé des soins médicaux immédiats, sa requête a été ignorée.

At the station, he was searched and allegedly beaten on his head, groin and spleen area, so that he lost consciousness.
Au poste, il a été fouillé et, selon ses dires, on l'aurait frappé à la tête, à l'aine et dans la région de la rate jusqu'à lui faire perdre connaissance.

That's the groin?
C'est l'aine?

That's my groin.
C'est mon aine.

The disassembled groins.
Les aines désordonnées.

The bitch groins.
Les aines prostituées.

- Yes, groin job.
- Oui, dans l'aine.

OR THE GROIN.
Ou l'aine.

Work the groin!
Vise l'aine. Pardon.

- on the groin...
- sur l'aine...

The black groins.
Les aines noires.