Similar context phrases
Translation examples
noun
109. On 19 October 1993, an Israeli grocer was shot and slightly wounded near Beit Lahia in the Gaza Strip. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 20 October 1993; also referred to in Al-Tali'ah, 21 October 1993)
109. Le 19 octobre 1993, un épicier israélien a été légèrement blessé par balle près de Beit Lahia, dans la bande de Gaza. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 20 octobre 1993; voir aussi Al-Tali'Ah, 21 octobre 1993)
Through cooperation with farmers, local food processors, grocers, public and media, 99 per cent of the products were sold with an extra charge to the consumers. The extra charge covered the costs of the farmers' consultancy.
:: Grâce à la collaboration entre les agriculteurs, les entreprises agroalimentaires locaux, les épiciers, le public et les médias, 99 % des produits ont été vendus aux consommateurs avec un coût supplémentaire destiné à couvrir les frais de consultation des agriculteurs.
The Act has enabled the recovery of a significant quantity of food from grocers and other food agencies (57, 152 kg in 2009).
La loi a permis de recueillir une quantité importante de nourriture auprès des épiciers et d'autres établissements alimentaires (57 152 kg en 2009).
It was a question of changing people's way of thinking: even a corner grocer could think about the impact of his or her business.
Il s'agit de changer la façon de penser des personnes : même l'épicier du coin peut réfléchir à l'impact de son entreprise.
Another example is a claim made by a food wholesaler who made weekly deliveries to local grocers on account.
Autre exemple, un grossiste livrait chaque semaine des épiciers locaux qui le payaient ultérieurement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test