Translation for "gremlin" to french

Gremlin

noun

• diablotin
• manifestant

Translation examples

diablotin noun

There was a gremlin, a goblin and a jack-o'-lantern."
Il y avait un diablotin, un lutin et une citrouille vivante.

Okay, either there is a gremlin infestation in this house or Wyatt's little orb-y fingers have gotten ahold of my jewellery.
Soit on a une infestation de diablotins dans cette maison, soit Wyatt a mis ses petits doigts sur mes bijoux.

And there's the goblin and the gremlin.
Et là, il y a le lutin et le diablotin.

I guess we beat that gremlin.
On a dû vaincre les diablotins.

Goblins and gremlins When I look
Lutins et diablotins Quand j'ouvrirai les yeux

It'll take more than a gremlin to kill me.
Il faut plus d'un diablotin pour me tuer.

You know, I got gremlin's galloping up and down my spine.
Tu sais, des diablotins courent Le long de mon dos.

Maybe it's one of Weird Ernie's gremlins.
C'est peut-être un de ces diablotins de Weird Ernie.

Fly away, little gremlin.
Déguerpis, petit diablotin !

Yes, it's the Red Gremlin.
Oui, c'est le Diablotin Rouge.