Translation for "green belt" to french

Green belt

noun

• ceinture verte

Translation examples

ceinture verte noun

(ii) Green belt projects for desertification control in Arab countries;
ii) Projets "ceinture verte" de lutte contre la désertification dans les pays arabes;

Monitoring works and supervising ongoing project implementation on the green belt path
Surveillance des travaux et supervisions de l'avancement du projet sur le tracé de la ceinture verte

Arab Project for Green Belts in Arab Regions
Projet arabe de ceinture verte dans les régions arabes

Monitoring and supervising implementation of works on the green belt path;
:: Suivre et superviser l'avancement des travaux sur le tracé de la ceinture verte;

To develop the communities living in affected areas on the green belt path;
:: Aider au développement des communautés vivant dans les zones touchées sur le tracé de la ceinture verte;

Perhaps the most important of these are: the agreement by the Maghreb States to create the North African Green Belt, the Syrian green belt and the green belt in the Sudan to protect the Gezira scheme from sand drift.
Les plus importantes initiatives de ce type sont peut-être l'accord des États du Maghreb sur la création d'une ceinture verte de l'Afrique du Nord, la ceinture verte syrienne et la ceinture verte au Soudan destinée à protéger l'ensemble de Gezira de l'ensablement.

Defining the green belt path and profile and selecting pilot projects
Définition du tracé de la ceinture verte et profit et sélection des sites pilotes

Developing the communities living in affected areas on the green belt path
Développement des communautés vivant dans les zones touchées sur le tracé de la ceinture verte

The project for green belts in Arab regions
Projet de ceintures vertes dans les pays arabes

These include, the Fertilizer Subsidy Program, the Green Belt Project.
Il s'agit notamment du Programme de subvention des engrais et du projet Ceinture verte.

Maybe I was promoted to green belt too early.
J'ai pt'être eu ma ceinture verte trop tôt.

I am a green-belt in kung fu karate.
Je suis ceinture verte de kung-fu karaté.

There should be a green belt around it.
Elle devait avoir une ceinture verte autour d'elle.

Well, Sofie just got her green belt in karate.
Sofie a eu sa ceinture verte de karaté.

And tomorrow's my test for my green belt.
Je passe ma ceinture verte demain.

The green belt signifies the plant's growth as the skill of Taekwondo develops!
La ceinture verte, c'est la croissance de la plante alors que l'apprenti maîtrise de plus en plus le taekwondo !

Has she got a green belt on or am I tweaking'?
Je plane ou elle a une ceinture verte?

I have a green belt.
Je suis ceinture verte.

You'll fight Seymour for honour of green belt.
Battez Seymour, vous aurez la ceinture verte.

I'd like to present San Francisco's newest green belt our own karate kid, D.J. Tanner.
Je vous présente la nouvelle ceinture verte, notre karaté kid à nous, D.J. Tanner.